参考音信网11月17日报谈 新加坡《海峡时报》网站11月13日刊登题为《特朗普如故在影响乌克兰的异日，且看起来不妙》的著述九游体育app(中国)官方网站，作家为乔纳森·埃亚尔。著述编译如下：

　　欧洲东谈主对特朗普胜选并不感到就怕，好多国度确当局皆瞻望到了这个服从。然而，特朗普对于限度俄乌冲突的竞选欢跃则自带风险，可能破损欧洲大陆的所有这个词安全商定。

　　此外，令欧洲东谈主恼火的是，特朗普过火最亲密的私东谈顾主问们很可能早在“唐纳德”闲逸重返白宫之前，就如故作念出了关乎欧洲东谈主异日的大部分伏击决定。很难设思欧洲还有比这更令东谈主懊悔和危境的远景了。

　　毫无疑问，对特朗普过火小圈子而言，乌克兰问题是一个统统属于行将离任的拜登政府的插曲，必须立即限度。

　　对目下景况感到震悚的欧洲政府仍将但愿委托在两种可能的场面走朝上。

　　一种可能是，跟着特朗普再次当选总统况且不需要争取连任，他好像更留心确保我方的历史治绩。而这种情况——部分欧洲指示东谈主当今暗里以为——弗成能包括精真金不怕火地在乌克兰问题上向俄罗斯东谈主屈服。因此，这种满怀但愿的不雅点以为，特朗普会小心翼翼地确保乌克兰不被精真金不怕火地拆除。

　　另一种较为乐不雅的成见关乎一项深受特朗普身边一些东谈主吹捧的绸缪：设思在俄罗斯与乌克兰之间建一个“缓冲区”，况且拟由西方队伍注重顺序。那将意味着乌克兰成为事实上的北约成员，因为很难思象俄罗斯会被允许冲突在西方队伍保护下的拟议缓冲区而不激发与北约的大鸿沟搏斗。

　　对这些情形当简直欧洲东谈主很可能仅仅在持救命稻草。

　　即使特朗普成心确保我方的历史治绩，乌克兰也不是其中的一项现实。这场冲突在好意思国最近的选举中并未占据伏击位置，在特朗普的推敲中也没若干重量。在好意思国，拆除乌克兰不会被视为像从阿富汗撤军那样的可耻插曲，即使仅仅因为好意思国未在乌克兰部署队伍。

　　目前尚不澄澈特朗普是否在细腻对待缓冲区冷漠。即使建缓冲区，好意思国也弗成能为之提供安全担保。而要是莫得华盛顿提供担保，任何负责注重这种缓冲区顺序任务的队伍皆要受俄罗斯东谈主的捣鼓。

　　特朗普挑选迈克·华尔兹看成总统国度安全事务助理，这标明可能性最大的服从是：华盛顿不会在乎乌克兰的结局，唯有好意思国不再为乌克兰队伍提供资金救助。

　　这么一来，欧洲东谈主将依靠我方的力量来援手乌克兰——英国首相斯塔默和法国总统马克龙日前便作念出了这么的欢跃。但那并不够，乌克兰会赶快失去更多疆土，面对澈底失败。

职守剪辑：陈钰嘉 九游体育app(中国)官方网站